Diese Tabelle ist hilfreich bei der Integration und Umrechnung der Drehmomente vom imperialen ins metrische System im Maschinenbau, Mechanik, Stahlbau und der Fahrzeugtechnik, wo noch heute im Amerikanischen und Ostasiatischen Raum, mit den imperialen Einheiten (ft.lb, in.lb, in.oz) gerechnet wird und entsprechende Konstruktionen, Maschinen, statische Berechnungen und Fahrzeuge auf diesen Einheiten berechnet werden.
Weiterhin kann diese Tabelle für alle Verbindungselemente mit Festigkeiten und Güten und Maße von amerikanischen, britischen und englischen Zollschrauben, Muttern, Zylinderschrauben, Gewindestangen und Gewindebolzen nach UNC, UNF, BSW und BSF Gewinde Normen angewandt werden, wodurch eine vorherige Integration und Umrechnung des Durchmessers des Befestigungselements auf metrische ISO Maße in der Mechanik entfällt.
Generell sollten für die Umrechnung von Anzugsmoment, Vorspannkraft und Drehmomentwerten englischer, britischer und amerikanischer Zollmaße nicht erst in metrische Daten umgerechnet werden, da der Kerndurchmesser und der Gewindeflankenwinkel bei allen Zoll Schrauben Abmessungen von metrischen ISO Maßen abweicht und es hier zu größeren Ungenauigkeiten bei der Umrechnung der Drehmomente vom Imperialen ins metrische System kommen kann.
Umrechnungstabelle von Drehmomente vom Imperialen ins metrische System und den internationalen SI-Einheiten
Einheit | SI-Einheiten | Metrische Einheiten | Imperiale Einheiten | |||||
cNm | dNm | Nm | cmkg | mkg | ft.lb | in.lb | in.oz | |
1 cNm = | 1 | 0,1 | 0,01 | 0,1020 | 0,0010 | 0,0074 | 0,0885 | 1,4161 |
1 dNm = | 10 | 1 | 0,1 | 1,0197 | 0,0102 | 0,0738 | 0,8851 | 14,1612 |
1 Nm = | 100 | 10 | 1 | 10,1972 | 0,1020 | 0,7376 | 8,8508 | 141,6123 |
1 cmkg = | 9,8067 | 0,9807 | 0,0981 | 1 | 0,0100 | 0,0723 | 0,8680 | 13,8874 |
1 mkg = | 980,6650 | 98,0665 | 9,8067 | 100 | 1 | 7,2330 | 86,7964 | 1388,7422 |
1 ft.lb = | 135,5818 | 13,5581 | 1,3558 | 13,8255 | 0,1383 | 1 | 12 | 192 |
1 in.lb = | 11,2985 | 1,1298 | 0,1130 | 1,1521 | 0,0115 | 0,0833 | 1 | 16 |
1 in. oz = | 0,7062 | 0,0706 | 0,0071 | 0,0720 | 0,0007 | 0,0052 | 0,0625 | 1 |
Die Umrechnungswerte der englischen, britischen und amerikanischen Maßeinheiten für Drehmomente
- 1 Zoll ( inch – in ) = 2,54 cm = 25,40 mm
- 1 Fuß ( foot – ft ) = 12 Zoll = 30,48 cm
- 1 Pfund ( pound – lb ) = 16 Unzen = 453,59 g
- 1 Unze ( ounce – oz ) = 16 drams = 28,35 g